- Câu chuyện kể về cô bé bướng bỉnh Chihiro. Gia đình của Chihiro chuyển từ thành phố về quê sinh sống, và Chihiro chẳng thích thú tí nào với sự thay đổ
- Sophie vốn dĩ làm việc tại cửa hàng mũ do người cha quá cố để lại. Cuộc sống nơi thị trấn buồn tẻ cứ thế trôi qua trong lặng lẽ... cho đến ngày cô bỗn